“It’s like a glass box of money,” one expert explained. “You can see the pile of cash, but you can’t get to it.”